¿Nos sobrevaloramos?

Conversando hace unos días con un amigo sobre momentos complicados en la evolución personal, llegamos a comentar que, sin lugar a dudas, la etapa de los 15-20 años es uno de esos momentos.

 

El decía, por experiencia propia, que además de lo mucho que se cuestiona el sentido de la existencia en esos años, también recordaba la sensación de poder con todo.
 

El hecho de pensar en  la muerte como algo lejano, improbable, empuja en alguna ocasión a buscarla o al menos a desafiarla.

Qué absurdo, qué inconsciencia.

Hace un tiempo, poco tiempo, jugando a superhéroes, me di un buen susto. Presentía que algo malo podía ocurrir pero seguí adelante. Creí que mi cuerpo, mis superpoderes imaginarios se activarían, que mis músculos desentrenados despertarían frente al peligro inminente, que mis, desde entonces,  sospechosos reflejos impedirían lo inevitable.

No fue así, nada detuvo el golpe de toda mi masa corporal contra el duro suelo.

¿Acaso creemos ser más de lo que realmente somos?
Ann
 

Noël

Je déteste Noël en tant que célébration d'un évènement, pour moi, quelque peu douteux.

 

 

J'ai du mal à supporter l'obligation de se réunir à cette date et à cette date seulement, par imposition, par tradition.

 

 

C'est un sacrilège si la réunion se célèbre la veille ou le lendemain.

Je ne comprends pas cet absurde importance que l'on attache à ce genre d'évènements.

Par contre, j'aime le côté coloré et magique de la fête.
Les décorations de Noël me transportent à un monde irréel, au monde de l'enfance où tout est ou devrait être joie, sérénité, amitié, bonheur et illusion.

 

 

 

On voudrait se retrouver dans un village enneigé devant un feu de bois, emmitouflé dans des vêtements doux et chauds, une tasse de café fumant à la main ou une coupe de vin, pourquoi pas, en attendant que Papa Noël fasse son apparition. 

 

 

 

 Ann

Citaciones relevantes

"O coração, se pudesse pensar, pararia"
 

 

 

"Ser pessimista é tomar qualquer coisa como trágico, e essa atitude é um exagero e um incómodo". Livro do Desassossego. Bernardo Soares (heterónimo de Fernando Pessoa)

Recuerdo

Uno de mis recuerdos de la infancia es el olor y color de las copias que nos entregaban los maestros en clase.

 

 

El color de los textos, escritos a máquina, era violeta.

Supongo que realizaban las diferentes copias para los alumnos con ayuda de papel carbón y algún tipo de producto con alcohol.

 

 

Desprendían un agradable olor, un aroma que mi cerebro ha almacenado como una sensación placentera y nostálgica.

Ann

Âge

 

Je constate toujours ou presque que la notion que nous avons du temps est incorrecte, surtout celle qui porte sur l'âge.

 

En effet, nous commençons à compter à partir de la première année d'existence alors que nous avons vécu avant. Les 12 premiers mois n'ont donc aucune importance?

 

 

J'ai 43 ans, ce qui veut dire que j'achève ma 44ème année et je m'apprêterai à entamer ma 45ème lorsque je célèbrerai mon 44ème anniversaire. Ça a l'air compliqué, expliqué de la sorte, mais c'est un fait, rien de plus.

Ann

 

Prisas

 

 

La sociedad actual nos impone un ritmo inhumano, frenético, absurdo.

Lo necesitamos todo YA.

 

No podemos vivir sin recibir información al instante, sea cual sea el contenido. La inmediatez es la norma al uso.

Tenemos que disponer de la posibilidad de comunicarnos según la apetencia del momento, sin importarnos si faltamos al respeto o al derecho a la intimidad al realizar ese gesto.

 

El significado de paciencia, espera, anhelo ha dejado de existir.

Ann

Italia

No voy a escribir sobre Italia porque sencillamente no soy capaz de hacerlo, no sé escribir.

 

 

Así que compartiré fotos intentando de esa forma transmitir lo que siento por ese bello país.

 

Ignoro cómo se vivirá allí, supongo que con dinero, de fábula como en el resto de países, sin él, a duras penas como en el resto de países.

 

Viajar a Italia, desprovisto de todas las obligaciones impuestas por ser residente, es un verdadero placer, un sútil regalo para los sentidos, un baño de embriagadoras y arrasadoras sensaciones.

 

 

Miles de estímulos golpean con fuerza, llegando directos al corazón.

Arte en todas sus formas. Escultura, pintura, arquitectura, el legado artístico que ha sobrevivido al paso del tiempo, a las luchas, a los expolios, está tan presente a nuestro alrededor que impresiona y conmueve.

 

Su patrimonio es tan grandioso y sin embargo todo su entorno es tan asequible, tan íntimo, que Italia impone pero no intimida.

Su paísaje es variado y majestuoso.

 

 

Montañas y lagos, mar y pueblos colgados de las rocas, colinas y viñedos, paísajes agrestes, paísajes amables, paísajes que forman un todo atractivo y que invitan al visitante curioso a desear saber qué hay más allá.

 

 

Es un país relajante, elegante, lleno de matices.

 

Me gusta.
Ann

 



Siguiendo el consejo de un buen compañero, comparto este tema de Paolo Conte:

http://www.youtube.com/watch?v=-EAV4U7y7jA

Es maravilloso dar todavía, saltando de link en link, con cosas como ésta.
Estremecedor tema de Chico Buarque.

http://www.youtube.com/watch?v=Egqs8fpLkNU

Ann

Puissance trompeuse

L'imagination acquiert avec le temps un aspect bien différent de celui présent dans les premières années de notre vie, pouvant atteindre parfois un stade maladif et obssédant.

Il s'agit là d'un phénomène l'emportant sur la raison, détruisant toute maîtrise de soi, d'un phénomène traitre qui fait partie des "puissances trompeuses". Bien que son emprise soit extrêmement importante, l'homme n'en est pas conscient.

Face à cette chose dominatrice, la raison est inconstante, voire inexistante. Elle joue le rôle de l'esclave et il ne lui reste plus qu'à se résigner face à ce colosse dangereusement trompeur.

Rien n'est définitif, tout branle sans cesse dans l'instabilité, l'inconstance de notre univers.
Ann

Imagination - Illusion

L'univers des jeunes enfants est merveilleux, si loin de la réalité que le passage de l'un à l'autre doit se faire lentement afin de ne pas plonger dans une inconstance insoutenable.

L'imagination est, dans les premières années de l'existence, immense, je dirai même que c'est autour de cet élément que tourne tout notre monde. C'est une magnifique étape, pleine de joie, d'enthousiasme, riche en illusion. Ce sont là de bien belles sensations qui se perdent avec l'âge.

Non seulement le temps qui passe, qui s'échappe nous vole la capacité d'imaginer mais il nous soustrait également la grâce de l'illusion.

Ann

El viaje

Me gustaría poner de relieve la importancia del viaje en el desarrollo cognitivo de la persona. El poso que va dejando cada experiencia viajera en nosotros, en aspectos tan dispares como la cultura, la historia, la gastronomía, las costumbres es vital para nuestra evolución personal. Los paisajes, los colores, los olores, pequeños detalles que quizá pasan desapercibidos en el momento pero que, sin lugar a duda, nos enriquecen como seres humanos.

El viaje nos abre la mente, nos hace más tolerantes, más receptivos, más humanos, sin importar la distancia del desplazamiento. No olvidemos que el primer interés del viaje, es el de la ilusión por lo desconocido, por el descubrimiento, sea cual sea el destino. 

Ann

Pequeños placeres

 

 

Hace unos días asistí a la presentación de un libro de cocina saludable de Rosalía Montalbán, con un montón de recetas en las que se interrelaciona la alimentación como fuente de placer y la nutrición. Además tiene ilustraciones muy bonitas. ¡Os lo recomiendo!

 

Pues bien, en ese mismo foro me propusieron asistir a una cata de tomate, lo que me pareció una buenísima idea porque probar un buen tomate es para mí un placer y más si cabe cuando es tan complicado hoy en día encontrar sabores de verdad.

 

Repasando un poco su origen, el tomate, en un principio, crecía en estado salvaje en distintos países de América del Sur. Cuando llegó a España estaba considerado más como planta ornamental que de huerta y no empezó a utilizarse como alimento hasta el siglo XVII porque se creía que era una planta tóxica.

 

Así que hoy Eloísa nos ha deleitado con una buena cata de tomate rosa de Aragón, espárragos de Navarra, aceites y vinagres.

 

 

Con estos productos de la HUERTA hemos catado además cuatro ACEITES con el tomate (Aceite de oliva - Aceite de Avellana - Aceite de Almendras - Aceite de Caléndula) todos ellos comestibles, cosa que no tenía ni idea y con buenísimas propiedades...

Y con los espárragos, hemos probado cuatro VINAGRES (Vinagre de manzana - Vinagre de manzana con regaliz en maceración - Vinagre de manzana con hinojo en maceración - Vinagre de manzana con tomillo en maceración). ¡Todo un placer para los sentidos!

 

La verdad es que ha sido una estupenda manera de pasar una agradable tarde otoñal, además el tomate es una buena fuente de minerales y vitaminas y posee un efecto antienvejecimiento y anticancerígeno, así que a disfrutar de sus propiedades!!!

Rosa

Miam

Es un auténtico placer elaborar recetas de repostería o pastelería en casa,

esta se llena de aromas, colores, divertidos personajes, y exquisitos sabores.

Ann

Madurez

Con el paso del tiempo, uno aprende a conocerse mejor. Quizá siga sin saber lo que desea pero sí que sabe lo que no desea.

Asimismo, uno toma consciencia de su cuerpo, en cuanto a observación del mismo tanto por dentro como por fuera.

Una de las consecuencias más inmediatas y evidentes es que se adquiere un estilo propio, para bien o para mal.

Se pierde el miedo al ridículo, los absurdos complejos, tan presentes en la juventud, desaparecen. Uno se siente más seguro de sí mismo y de lo que refleja al exterior, supongo que porque, por fin, interior y exterior se dan la mano. Por fin, hay aceptación.

Ann

Amistad

¿Qué entendemos por amistad?

¿Por qué tenemos que esperar algo de la otra parte?

¿Por qué, cuando no recibimos, nos sentimos decepcionados, engañados, incluso rechazados?

Debería ser una entrega generosa, sin ningún tipo de contraprestación. ¿Por qué entonces no somos capaces de vivir la amistad de una manera menos exigente?
Ann

Trem das cores

Existen canciones que tienen la capacidad de hacernos muy felices.
Ann

www.youtube.com/watch?v=Ik0U1PIMxTk

L'invitation au voyage

Mon enfant, ma soeur,
Songe à la douceur
D'aller là-bas vivre ensemble!
Aimer à loisir,
Aimer et mourir
Au pays qui te ressemble!
Les soleils mouillés
De ces ciels brouillés
Pour mon esprit ont les charmes
Si mystérieux
De tes traîtres yeux,
Brillant à travers leurs larmes.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Des meubles luisants,
Polis par les ans,
Décoreraient notre chambre;
Les plus rares fleurs
Mêlant leurs odeurs
Aux vagues senteurs de l'ambre,
Les riches plafonds,
Les miroirs profonds,
La splendeur orientale,
Tout y parlerait
À l'âme en secret
Sa douce langue natale.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Vois sur ces canaux
Dormir ces vaisseaux
Dont l'humeur est vagabonde;
C'est pour assouvir
Ton moindre désir
Qu'ils viennent du bout du monde.
Les soleils couchants
Revêtent les champs,
Las canaux, la ville entière,
D'hyacinthe et d'or;
Le monde s'endort
Dans une chaude lumière.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

                                 Charles Baudelaire.
Ann

Divertissement - remède?

Le passage de l'homme sur terre englobe certaines facettes contestables. En effet, de par sa nature, l'instabilité de sa condition, l'être humain est déjà fort désavantagé.

Ensuite, il est victime des "puissances trompeuses", comme l'imagination ou l'apparence. Enfin, la maladie, les guerres sont des faits qu'il ne peut éviter.

D'autres éléments encore, viennent perturber cet instant éphémère appelé vie.

En effet, l'homme ne peut échapper à l'ennui.

S'il reste face à lui-même, il prend conscience de la misère de sa condition, des problèmes environnents.

Aussi, pour fuir cet ennui, l'homme cherche t-il un remède dans le divertissement. Cet oubli, il le trouve dans les conversations, les jeux, la compagnie, toute activité s'avère être un divertissement, que Pascal désigne d'ailleurs "d'agitations", terme bien péjoratif pour montrer son mépris envers ceux qui se comportent de la sorte.

D'après lui, ce n'est point le but qui est recherché, mais le cheminement. Le gibier n'est pas ce qui est convoité, c'est la façon de l'attraper qui semble beaucoup plus importante.

Le divertissement n'apparaît que pendant la quête.

Une fois l'homme a obtenu ce qu'il désire, il tombe à nouveau dans la misère et l'ennui le plus absolu.

Ainsi, dédaignant cette pratique, Pascal propose la foi comme solution.

Voltaire, quant à lui, propose l'action.

Se fixer un but semble primordial pour échapper à cet état de lassitude aigüe.

Les conversations, ces petites banalités ne sont guère convaincantes ni utiles, il convient plutôt de travailler, de se donner un objectif et de chercher à l'atteindre avec acharnement en ne pensant qu'à soi, sans se soucier des autres, ni même des évènements qui peuvent l'entourer.

Seul l'objectif fixé est important et la quête qui mène jusqu'à lui doit se faire dans la sérénité la plus totale, loin des préoccupations extérieures.

J'ai rédigé ce texte lorsque j'avais 18 ans. 25 ans après, je pense que chacun doit chercher et être capable de trouver sa méthode, et que, parfois, les banalités de la vie sont les plus appropriées pour être heureux.

Ann

Dosis de optimismo

http://www.youtube.com/watch?v=Bu-Qa3Gi5eo


Il est vraiment charmant ce jeune homme.
Ann

Hoy

Cada vez me miro menos en el espejo, ¿será que no me gusta lo que veo?
Ann

The man I love (George Gershwin)

Con la versión de Miles Davis, me imagino en un club de New York, una copa de vino blanco sobre la mesa y este magnífico tema invadiendo mi mente y golpeando mis sentidos.
http://www.youtube.com/watch?v=1Vrf2MucATs&feature=share

Con la versión de Caetano Veloso, paseo por la ciudad, en una mañana de otoño soleada, feliz, sonriente y serena.
http://www.youtube.com/watch?v=0FD0li0F2sg

El grandioso poder de la música.
Ann

Café

Le premier grand plaisir de la journée.
Ann

¿Por qué Lisboa?

Porque la sonoridad de su nombre, el empedrado de sus calles, el color de sus fachadas, se apoderaron de mí nada más pisarla por primera vez en 1998.

Desde entonces, he viajado allí repetidas veces, prometí incluso visitarla una vez al año, promesa incumplida, como tantas otras.

En cada ocasión, he vuelto a descubrir su intensa luz, casí cegadora, en cada uno de sus rincones, a admirar sus increibles vistas al Tajo desde lo alto del Castelo de São Jorge.

Podría decir infinidad de cosas maravillosas de Lisboa, de su deliciosa repostería, de sus aromáticos cafés, de la nostálgica música que se escapa de sus casas, pero acabaré citando el inicio de uno de mis libros favoritos, de José Saramago, al que tanto echo de menos: "Aquí acaba el mar y comienza la tierra". El año de la muerte de Ricardo Reis.
Ann