martes, 31 de diciembre de 2013

Bon vivant

Son para mi memorables algunos momentos transcurridos alrededor de una comida y de un vino, casi siempre relacionados con épocas vacacionales cuando mente y cuerpo son más receptivos a disfrutar del buen vivir, sin padecer de remordimientos.

 
Uno de ellos fue en 2010, en Verona, una ciudad que me sorprendió por su belleza y sus preciosos rincones. Allí descubrí al filo de un paseo, un pequeño local "la Osteria de Sottoriva" que me cautivó al instante y en el que me quedé degustando una ensalada de orzo y un vino blanco de la zona. El ambiente a mi alrededor era deliciosamente embriagador y se prolongó más allá de la comida, por las sinuosas y mágicas calles de esa maravillosa ciudad.
 
Más recientemente, en el barrio de la Malvarrosa de Valencia, visité "El Rincón de Adriana". En esta ocasión, no fue el encanto del local lo que despertó mi interés sino la hora y la ausencia de más oferta. 
Me veo en el deber de agradecer esas circunstancias.
Todo los elementos se dieron cita para que ese momento acabara por ser perfecto: el simpático y atento trato, los suculentos platos, el buen vino, que acompañando un delicioso ciervo a la plancha con ajos tiernos, especialidad de la casa, no se quedó en un par de copas...
Esa confluencia de elementos dio lugar, una vez más, a uno de esos momentos inolvidables, que, espero se sigan repitiendo jugando con el azar, factor importante en el arte de viajar.
Ann





miércoles, 18 de diciembre de 2013

Abstenerse almas sensibles

Existen ciertas creencias que, aunque encantadoras, son imposibles de aceptar. Necesitan de gran voluntad y de mucha fe para tomarlas por verídicas.
 
Los niños, sin embargo, hacen prueba de dicha voluntad y fe.
Estos pequeños seres viven en un mundo en el que lo imaginario forma parte de su cotidianidad.
 

Dragones, monstruos y princesas, por citar algunos de los seres que habitan sus mentes, son tan reales como las personas que los rodean, así que ¿por qué no creer en Papa Noël, en el Ratoncito Pérez o en ese conejo de Pascua que va escondiendo huevos de chocolate por doquier? alegrando a las mamas cuando encuentran alguno sin ser sorprendidas en tan innoble pero bienvenido gesto...
 
No es acaso cruel iniciar a los niños a la mentira, a pensar que la vida es más emocionante de lo que realmente es para cualquiera que lleve una existencia anodina como la mayoría de nosotros.
Pero, por otra parte, ¿por qué no darles una parcela de fantasía que les transporte a un universo mejor?
 
Difícil decisión.
 

Esas tradiciones que se transmiten de generación en generación con más o menos intensidad según los gustos y medios, persisten con la intención de adornar el día a día de las criaturas.
Eso conlleva a una cierta inquietud, un casi constante desasosiego por si el engaño va a ser desvelado por alguna imprudencia cometida al hablar, por un descuido verbal. No es nada sencillo vivir fingiendo.

Y ¿cómo se sienten los niños cuando acaban descubriendo que su entorno más intimo les ha mentido durante años?
¿No se desgastará la confianza que más adelante los padres les exigen?
Ann
 
 
 

miércoles, 20 de noviembre de 2013

Imagen

 
No recuerdo cómo, una cosa lleva a la otra y al final olvidamos cómo iniciamos el camino por los entresijos de internet, el caso es que me encontré ante una foto de una actriz cuyo encanto residía en sus característicos rasgos faciales. En dicha foto, ya no aparecían esos rasgos, habían desaparecido por arte de la cirugía.

Me asusté intentando ponerme en su piel e imaginando qué se siente al enfrentarse al espejo y no reconocerse.


¿Será como partir de cero  bajo un envoltorio y personalidad diferentes?
Todo va unido y la consecuencia de cómo es un individuo deriva de muchos factores, creo que entre ellos, de su aspecto y de cómo se siente uno con respecto a él.
Si ese factor cambia, inevitablemente, la forma de ser también, ¿ o no?
Ann

 

domingo, 3 de noviembre de 2013

Maestros

Decía un sabio que siempre necesitamos de la dirección de un maestro, en la escuela o fuera de ella, para aprender.
 
Estoy de acuerdo en, si no la necesidad, sí la gran utilidad de tener una o varias figuras, si es posible, en diferentes disciplinas, que nos vayan sugiriendo y abriendo caminos que nos motiven en nuestra andadura existencial.
 
Algunos personajes se instalan en nuestras vidas como faros que nos alumbran y que en un momento preciso, enfocan con su luz algo que nos resulta lo suficientemente estimulante como para intentar conocer más sobre ello.

 
Un libro, una frase, una imagen, una idea, cualquier cosa puede ser la llave que abre la puerta sobre una nueva pasión.  Es preciso estar receptivo y no dejar pasar el estímulo, es cuestión de adaptar ese macro espacio a nuestro micro universo, hacerlo nuestro y disfrutar.

En definitiva, creo que parte de nuestra felicidad reside en la sucesión de estas pasiones o intereses, motores estimulantes con los que vamos aprendiendo y modelando nuestra personalidad, con el fin, por qué no, de conocernos mejor.
Ann
 

sábado, 2 de noviembre de 2013

Nature

D'après l'un des médecins qui m'ont suivi lors de ma dernière visite médicale, je me trouve à la limite des paramètres en ce qui concerne la tension oculaire.

J'ignorais jusqu'à ce jour la signification de ce mal.

Il semble que cela ait un rapport avec les liquides de l'intérieur de l'oeil, d'après l'explication très superficielle du mèdecin en question.


Bref, voici un nouveau signe de sénescence, qui ne respecte rien ni personne.

Les fleurs se fânent, les arbres se dessèchent et les corps aussi.
Nous ne sommes que nature.
Ann

jueves, 10 de octubre de 2013

Genios

Hace unos días, en Facebook, se inició una discusión acerca de si era mejor Caetano Veloso o si lo era Santiago Auserón.
Antes de seguir, diré: "¡Vaya dos!"
 
Lo curioso es que dicha batalla se desató a partir de una canción de Caetano colgada por Santiago.
Obviamente, si este hubiese intuido lo que iba a suceder, habría optado por no darle al "publicar".
 
Los comentarios fueron numerosos y todos giraban en torno a lo mismo, hasta que alguien con más lucidez que los demás participantes zanjó el asunto con un simple "¿por qué comparar?"
 
Cierto, por qué motivo comparar siempre unos con otros, por qué tenemos qué elegir algo o a alguien, por qué no hay cabida para todos, por qué no podemos tener gustos diversificados que abarquen diferentes estilos, ¿por qué?
 
En este caso concreto, respeto y admiro profundamente a ambos artistas.
 
 
Caetano Veloso posee desde mi punto de vista, el timbre de voz más prodigioso y sensual del panorama musical, genialidad a la hora de escribir las letras y un arriesgado pero acertado "jeito" para componer, siempre innovando a la vez que indagando en las raíces de la música brasileña.
Sai do meu sangue sanguessuga, que só sabe sugar
(Esta aliteración es deliciosamente sublime)
 
 
 
Santiago Auserón es poesía, arte que llega a las entrañas, voz profunda, pasión por la lengua, deseo insaciable por aprender, por descubrir el origen de la música, maestría pura.
El me llevó a Caetano.
No más tragos, no más penas
No más cantos de sirenas
Ni leyendas de dolor
Ay, amor 
(qué gran y sencilla belleza lírica)
 
Los necesito a ambos para sentir que en esta sociedad existe algo más allá de la imagen, de lo superficial y de lo instantáneo.
Ann
 
 
 
 

martes, 1 de octubre de 2013

Métamorphose

Les vacances ont fini, la routine a repris.
Ce n'est pas une situation stimulante, néanmoins elle est loin de s'avérer déplaisante.

 
Il fait encore beau et la ville se voit belle. Je suis d'ailleurs en procès de réconciliation avec elle.
 
Je lui avais, en effet, un peu tourné le dos, fâchée de voir disparaître peu à peu certains endroits qui m'étaient chers: des bars classiques de la ville, des pâtisseries, des petits squares à la nature sauvage, pour faire place à des franchises, à du ciment sans âme.

 
Je constate cependant que, dernièrement, certains quartiers, grâce à la labeur des artistes qui s'y sont installés, et peut-être aussi aux subventions destinées à redinamiser les zones délaissées du centre ville, sont en fase de changement.
 
Le paysage urbain se voit plus coloré, plus vivace, plus chaleureux, plus séduisant.

 
 Les petits marchés vintage apparaissent un dimanche ci, un dimanche là, les petits concerts et les dégustations apportent de la couleur et de l'ambiance aux quartiers oubliés.
 
Une des dernières nouveautés est l'installation d'une grande roue au bord de la rivière. Je ne suis guère attirée par ce genre de manège mais je dois admettre qu'elle donne un bel équilibre à l'ensemble et la panoramique est superbe.
 
 
Ann.

jueves, 19 de septiembre de 2013

miércoles, 18 de septiembre de 2013

Máquina de escribir


¿Por qué los niños prefieren las máquinas con su estruendo al teclear, con sus atascos, con sus cintas que nunca borran, al silencioso y cómodo ordenador? ¿Será porque les presenta cierta dificultad, problemas a los que no están acostumbrados, resultándoles estimulante y novedoso superarlos?
Ann

Nuit de neige

La grande plaine est blanche, immobile et sans voix.
Pas un bruit, pas un son; toute vie est éteinte.
Mais on entend parfois, comme une morne plainte,
Quelque chien sans abri qui hurle au coin d'un bois.
 
Plus de chanson dans l'air, sous nos pieds plus de chaumes.
L'hiver s'est abattu sur toute floraison;
Des arbres dépouillés dressent à l'horizon
Leurs squelettes blanchis ainsi que des fantômes.
 
La lune est large et pâle et semble se hâter.
On dirait qu'elle a froid dans le grand ciel austère.
De son morne regard, elle parcourt la terre,
Et, voyant tout désert, s'empresse à nous quitter.
 
Et froids tombent sur nous les rayons qu'elle darde,
Fantastiques lueurs qu'elle s'en va semant;
Et la neige s'éclaire au loin, sinistrement,
Aux étranges reflets de la clarté blafarde.
 
Oh! la terrible nuit pour les petits oiseaux!
Un vent glacé frissonne et court par les allées;
Eux, n'ayant plus l'asile ombragé des berceaux,
Ne peuvent pas dormir sur leurs pattes gelées.
 
Dans les grands arbres nus que couvre le verglas
Ils sont là, tout tremblants, sans rien qui les protège;
De leur oeil inquiet ils regardent la neige,
Attendant jusqu'au jour la nuit qui ne vient pas.
 
Guy de Maupassant
 
 

lunes, 9 de septiembre de 2013

Saramago

Acabo la lectura del "Último cuaderno", de José Saramago y con los ojos húmedos, reconfirmo la grandeza como escritor, pensador y ser humano de este gran Señor.

 
Cercano ya a la muerte, en este libro que recoge algunos de los posts publicados en su blog, Saramago se muestra como siempre, es decir audaz, ingenioso, poético, crítico, irónico, siempre humano.
 
Me alegro de, un día, pensar que iniciar el estudio del portugués me aportaría algo.
Esa decisión me llevó a interesarme por la labor de este escritor, a leerlo, a escuchar sus apasionantes entrevistas, a asistir a una de sus conmovedoras charlas. Me alegro tanto de haber tenido la oportunidad de llegar a conocer su obra.

 
El ya no está. Ya no puede alimentar nuestra cultura, nuestra humanidad, nuestra real visión del mundo pero dejó un rico y extenso legado al que recurrir para seguir con la reflexión y el aprendizaje.
Muito obrigada Dom José.
Ann

martes, 27 de agosto de 2013

Lagarto Tizón

 
De camino al Centro de Interpretación del Parque Nacional de las Cañadas del Teide, me encontré con unos pequeños reptiles, curiosos y juguetones.
 
Escondido entre las rocas, este animalito de color gris negruzco con una mancha azul en la cara, más o menos intensa según su género, sale al acecho del visitante en busca de alimento.
 
Casi doméstico, el Lagarto Tizón, que así se llama nuestro amigo, presiente la existencia de algún tentempié en las mochilas. Sale, pide, espera a ser servido y entonces se lleva el regalo hacía escondites interiores donde deleitarse pausadamente. Más tarde, volverá a mostrarse, a dorarse al sol y a entretener a otros turistas.
 
Es el habitante más presente del parque y desde luego, sabe cómo robarle protagonismo a las rocas del lugar.
Ann
 

jueves, 22 de agosto de 2013

Aviones

Los vuelos son incómodos.
 
 
Se encierra a un número excesivo de personas en un espacio muy reducido.
El aire, demasiado frío con el deseo de que el ambiente no sea irrespirable no evita que las fosas nasales se obstruyan.
No existe libertad de movimiento. Los músculos se agarrotan y se instalan, en algunas zonas recónditas de nuestros cuerpos, los típicos flatos indeseados y sensaciones opresivas debido a las malas posturas.
 
 
Aún así, esas increíbles máquinas capaces de desafiar las leyes de la física hacen posible que nos desplacemos de un lugar a otro en un abrir y cerrar de ojos.
Soportaremos por lo tanto estrecheces y dolores.

Ann
 
 

jueves, 25 de julio de 2013

Poésie

Suivant le conseil de mon frère, je me suis mise à la mémorisation de poèmes.
 
 
J'ai décidé d’initier cette tâche par la poésie classique française en espérant que les infimes souvenirs de mon enfance en ce terme, puissent m'aider.
 
 
En effet, constatant que ma mémoire me joue de vilains tours, j’aimerais retrouver une certaine agilité mentale en exerçant mon cerveau et en le forçant à retenir l’information qu’il reçoit.
 

J’ai commencé par La Marquise de Corneille qui m’avait l’air facile, ce qui me pousse à croire que mon cas est grave et que je nécessiterai peut-être d’une aide plus profonde.
Ann
 
A la Marquise
 
Marquise, si mon visage
A quelques traits un peu vieux
Souvenez-vous qu'à mon âge
Vous ne vaudrez guère mieux.
 
Le temps aux plus belles choses
Se plaît à faire affront,
et saura faner vos roses
Comme il a ridé mon front
 
Le même cours des planètes
Règle nos jours et nos nuits
On m'a vu ce que vous êtes;
Vous serez ce que je suis.
 
Cependant j'ai quelques charmes
Qui sont assez éclatants
Pour n'avoir pas trop d'alarmes
de ces ravages du temps.
 
Vous en avez que j'adore;
Mais ceux que vous méprisez
Pourraient bien durer encore
Quand ceux-là seront usés.
 
Ils pourront sauver la gloire
Des yeux qui me semblent doux,
Et dans mille ans faire croire
Ce qu'il me plaira de vous.
 
Chez cette race nouvelle,
Où j'aurai quelque crédit
Vous ne passerez pour belle
Qu'autant que je l'aurai dit.
 
Pensez-y, belle marquise.
Quoiqu'un grison fasse effroi,
Il vaut bien qu'on le courtise
Quand il est fait comme moi.
 
 
 

sábado, 20 de julio de 2013

Desayuno


Cada sábado, salvo excepción, quedamos a desayunar, siempre en el mismo café, salvo excepción.
Es uno de los momentos tranquilos y más esperados de la semana, salvo excepción...
Ann

martes, 2 de julio de 2013

Paris

Acabo de volver de Paris y creo que es un buen momento para reflexionar sobre lo vivido estos días.


Conozco la ciudad lo bastante bien como para sentirme como en casa.
 


Sin embargo, en esta ocasión, he descubierto un aspecto que había pasado desapercibido a mis ojos: el aspecto duro y frío de la ciudad para sus habitantes.


He visto una ciudad sucia, una ciudad con mucha mendicidad, incluso en su corazón turístico, he observado a personas cansadas, hostiles, distantes, ajenas a lo que les rodea y a quienes les rodea.
 
 
Supongo que es un denominador común entre las urbes importantes. Lo grande conlleva bueno y malo y esto último, cuanto más gigantesca es la ciudad, más difícil es de controlar.


Admito que recorrer Paris bajo otro color que el mítico rosa de su más famosa canción me ha sorprendido. No por ello me ha decepcionado el viaje.
Su colosal patrimonio es lo suficientemente potente como para silenciar sus flaquezas.


He seguido reparando en la majestuosidad de su arquitectura, señorial y elegante; en el trazado urbano que caracteriza y diferencia sus barrios; en su riqueza y variedad museística. Impresionante.

 
Sus originales monumentos esconden casi siempre una estrecha e inquietante escalera "en colimaçon" que lleva hasta lo más alto del edificio desde donde admirar toda la extensión y las fabulosas panorámicas de Paris.
 
 
Tradición y vanguardia conviven en perfecta armonía, en sus  museos y en sus calles. 
 

Estas bullen de gente y de actividad. Pequeños comercios, algunos de lo más curiosos invaden las aceras, llenándolas de colores y de incesante ajetreo.

 
Una ciudad llena de vida, de movimiento, para bien y para mal.
Ann
 
 

lunes, 17 de junio de 2013

Domingos

Uno intenta mantenerse en forma comiendo lo más sano posible, practicando deporte. En mi caso sin excesos, soy una persona que se cuida lo justo para no renunciar a lo demás.
 
 
Sin embargo, cuando llega el domingo, todas las pancartas de prohibición se derrumban y el sentido común se torna imperceptible al entrar en el comedor materno.
 
 
La visión de esa espléndida y generosa mesa, es fruto del amor y de la mano mágica de una madre deseosa de agradar a toda su familia, de que su dedicación de horas en la cocina desemboque en un momento alegre, sabroso, feliz, uniendo a todos los miembros que en ese momento tienen el privilegio de sentarse alrededor del grandioso festín.


Bravo maman.
Ann

jueves, 6 de junio de 2013

Fútbol

 
Reconozco que jamás entenderé las interminables filas que se originan desde muy tempranas horas de la mañana con el fin de conseguir unas entradas para asistir a un partido de fútbol. Lo siento.
Ann

miércoles, 29 de mayo de 2013

Conquise par le Vintage


Vintage. Voici un terme bien éloquent qui englobe une large gamme de disciplines toutes différentes les unes des autres mais qui gardent toutefois un point en commun, celui d'appartenir à un passé, datant au plus tard des années 1980 et de maintenir un haut niveau de qualité.


Bien que le mot signifie vendange ou vin millésimé, il s'est étendu à diverses expressions artistiques comme le design, la mode, l'architecture, etc, avec une touche rétro.


Je suis tombée sous le charme de ce style et tout particulièrement de celui des années 1950 en ce qui concerne le graphisme.
 
Les affiches de cette époque me semblent délicieusement charmantes.
Je crois que la raison pour laquelle je ressens cette attirance réside dans le fait que la méthode utilisée est le dessin.
 
 
Loin de la froideur de l'ordinateur, le dessin avec ses lignes droites, courbes, avec ses couleurs, donnent à la totalité de l'oeuvre une certaine chaleur, une sous-jacente sensualité et une plus qu'évidente élégance.
Ann
 

martes, 21 de mayo de 2013

Falta de respeto


"¡Eres vieja y fea!"
me gritaron unos crios al verme correr y nadie les replicó que no era cierto.
Ann

domingo, 12 de mayo de 2013

viernes, 10 de mayo de 2013

Pequeño - Exposición

Un lugar donde perderse contemplando trabajados y emotivos dibujos.
 
 
 PACO LAFARGA - Galería Carolina Rojo - C/ Albareda, 6 - Zaragoza.
Hasta el 26 de mayo